Консульская легализация документов - Бюро переводов «Эталон»
Консульская легализация документов: особенности проведения процедуры

Консульская легализация документов: особенности проведения процедуры

Для передачи документальных материалов в другую страну необходимо пройти процедуру их легализации. Принимающая сторона должна быть полностью убеждена в подлинности предоставляемых справок. Процесс выполняется путем использования специальных штампов и отметок, которые доказывают достоверность информации. Официальная консульская легализация документов состоит из нескольких этапов. Процедура связана с тем, что в заграничных странах различаются системы права и образовательные базы. Это создает некоторые сложности при необходимости подтвердить подлинность дипломов, паспортов или сертификатов.
Консульская легализация документов: особенности проведения процедуры

Особенности процедуры консульской легализации документов

Штамп о подлинности предоставленных справок может проставляться на оригиналах, копиях или переводах. Изложение текста документа на языке нужной страны осуществляется только дипломированными переводчиками. Обязательным считается его заверение в нотариуса. Подготовленные документы дополнительно проверяются сотрудниками Министерства юстиции. Затем они передаются в консульство, где производится проверка всех штампов и подписей. Заключительный этап легализации – передача документов в посольство.

Процедура подтверждения подлинности документальных материалов предусматривает уплату государственной пошлины. Консульская легализация проводится при предъявлении гражданского паспорта или удостоверения, позволяющего провести идентификацию клиента. Законодательством установлены сроки проверки документов. Получить заветный апостиль можно в течение 5-45 дней. Время на рассмотрение документов зависит от их сложности и важности.

Подлинность документов – кому необходимо подтверждение

В подтверждении подлинности документов при предъявлении в других странах нуждаются многие люди. Консульская легализация материалов может понадобиться в таких случаях:

  • при устройстве на работу за пределами страны;
  • при поступлении на учебу в заграничные ВУЗы;
  • для переезда на постоянное место жительства;
  • для оформления коммерческих сделок;
  • в процессе регистрации брака с иностранцем;
  • при получении заграничного наследства:
  • для открытия собственного бизнеса в иностранном государстве.

Консульской легализации подлежать различные документальные материалы. Чаще всего заинтересованным лицам приходится подтверждать подлинность образовательных аттестатов или дипломов, документов, выданных ЗАГСом, банковским выписок, справок о несудимости, нотариальных доверенностей, учредительных бумаг, подтверждающих создание коммерческой структуры.